Liegt nicht am uPnP sondern daran, dass der Harvester und Farmer (prinzipiell alle „Nodes“ einer Farm) nur per SSL miteinander sprechen wenn deren Zertifikate von einer gemeinsamen CA ausgestellt wurden.
Das ganze ist hier beschrieben:
https://github.com/Chia-Network/chia-blockchain/wiki/Farming-on-many-machines