[chianoob]

… also ohne den den Client neu zu starten, weil dann wären ja auch die laufenden Plotts weg.